「日本人観光客が来なくて…完全に終わったようだ。金を借りて持ちこたえている。鬱憤がたまるほど苦痛だ。」…韓国南大門商人の声

中央日報が現場の生の声を取りあげた「現場の中へ」を連載する。
イシューの現場にいる当事者の立場をそのまま反映し、韓国社会の多様な声を伝えるという趣旨だ。

初回の登場人物は、円安などによる日本人観光客減少のために４０年間営んでいた商売をたたむ危機に瀕している南大門（ナンデムン）の最古参「ソウル商会」のユ・シンジャ社長（５９）。

自分の子供と同じぐらいの記者に、率直な語り口で打ち明けた心境を、ユ社長の声そのままで紙面に載せた。

◆南大門石場で雑貨店を４０年間営むユ・シンジャさん

私はこの場所で４０年商いをしていた。外国人を相手にする雑貨店としては「南大門市場第１号」だ。
父の水産物店を幼いころから手伝って１９９０年代中盤に業種を変えた。海苔も売り、紅参も売り、松茸も売って…。長くなったからだろうか、有名にもなって。

日本のお客さんが、私たちの店の写真と地図のプリントを手に持って訪ねてきた。
崇礼門（スンネムン、南大門）側から南大門市場に入ってくる入口側にあったから、すごく場所も良かった。その代わりに賃貸料も高い。

ところが最近２年間はずっと赤字だ。南大門は実際、言葉だけが“市場”で、外国人顧客が中心になって長いからだ。私たちには日本のお客さんが大部分なのに急に足が途絶えた。
来月初めはゴールデンウイークじゃないかって。来ない、来ないんだよ。昨年も来なかった。

今年は修学旅行の生徒たちがちょっと来るぐらいだろうか。旅行会社から５、６人ずつ団体で来る時もあったが物を買わないし。

円安で日本の景気も悪いからだろう。
その上、実のところソウル駅にある大型マートへ観光客が相当移ってしまった。
以前は海苔１つ買うにも私たちの店に来たのに。
今じゃ「紅参エキス」もマートで１＋１（１つ買うと１つおまけ）イベントをしているじゃないか。
だから商売としてやっていけない。



日本人が抜けたのを中国の人が満たすというが、南大門は違う。

中国人が好きだという紅参に主力品目も変えて、中国語の案内文も付けてみたが、中国の団体観光客が観光バスに乗って行く店は別にあった。

それに中国の人々は疑い深い。店に韓国人だけいると入ってこない。
実際、それで昨年は朝鮮族の店員を雇ったが半年ほど仕事をしてビザが満期になると２月に中国に帰った。その店員がいないから、中国のお客さんは１人も入ってこないよ。

金を借りて何とか持ちこたえている。鬱憤がたまるほど苦痛だ。
銀行融資ができないから。財産だの信用だの調査されることが多くて。

私がここで４０年商売をしたことも認めてもらえない。
２年前に店を息子の名義で変えたために「４０年伝統のソウル商会」ではなく２年ほどの店になってしまった。
理解できない。

仕方なく社債を書いた。南大門に日済しドルを貸す人々がいるだろう。その人々は私を信じてくれるから。
この場所で４０年間３６５日一日も休まずで旧正月もお盆も毎朝７時から夜１０時まで営業しているんだから
お金を借り倒して逃げるような人じゃないということだよ。ところが社債は利子がとても高くて。銀行の借金だけ使えても、はるかにましだ。

2： これをピンチと言わずして◆aoV9UPlvFw :2014/04/14(月)09:43:36 ID: nAquSabRQ

店をやめる考えはないかって。当然考えてみたよ。
今でもすぐに皆途中で止めて韓国人を相手にするカルグクス食堂の商売でもしたいところだ。

しかし私が店をたためばウチの職員はどうなるのか。３人だが、勤続は最低１０年、最高３０年になった。家族と同じようなものだ。だからそのまま雇っていく。私が日本語の学校にみな送って勉強させた。
外国語を話す高級人材だと月給３００万ウォン以上の職員もいる。
実のところ給料を５カ月間出せなかった職員もいた。家を売ってでも私がどうにかして給料を出す。

正直言って、日本とはもう完全に終わったようだ。
こんな商売は、ほとんどみな店を閉めるだろう。ウチは日本の常連客が本当に多かったから。

（日本の住所が書かれた配送状がたくさん張られた、ぶ厚いノートを見せて）
これが電話注文を受けて日本に送る私たちの「常連ノート」だ。
以前は１、２カ月でノートがいっぱいに埋まった。１５年越しの常連客も多かった。

（壁に張った注文紙を示して）これは昨年の秋に松茸を注文したものだが、今月に来てお金を支払うって。

先月、海苔２万円分を送ったお客さんは来年に韓国に来てお金を支払うって。

こんなふうにお互いに信じ合える常連客も、この頃注文が急に途切れた。

「ヨン様」の頃は、本当に日本のお客さんがどっと押し寄せたよ。
キムチチョコレートのようなものもいっぱい買っていって。
本当にものすごかった。はたして中国の人々が、昔の日本のお客さんが集まるようにたくさん来てくれるのだろうか…。

http://japanese.joins.com/article/103/184103.html?servcode=300§code=300
http://japanese.joins.com/article/104/184104.html?servcode=300§code=300

ユ・シンジャ社長が、「良かった時代」に日本人の得意客と一緒に撮った写真について説明し、初めて笑顔を浮かべた

店の壁に張ってあった日本の電話注文と日本行きの配送状で埋め尽くされた「常連ノート」。

新潟中央高校、韓国に修学旅行！

韓国はアメリカがレイプ危険情報を

流している唯一の国です。

「生徒だけでソウルの一般家庭訪問」　韓国修学旅行に心配の声上がる

　竹島の領有権問題などで強い反日感情が韓国にまん延している今、韓国旅行をキャンセルするという日本人が増えている。そんな中、韓国への修学旅行を決行する高校がある。生徒や保護者からは、少なからず心配の声が上がっているようだ。

　通訳、大人の付き添いなしで家に上がるってマジっすか？

　2012年9月11日、2ちゃんねるに、新潟県立新潟中央高等学校の生徒と見られる人物が「韓国修学旅行に行きたくない」と書き込んだ。生徒や保護者から提供された情報によると、旅行期間は10月16日から19日の3泊4日。旅行の内容は、「6、7人の班行動でソウル市内の一般家庭で食事をご馳走になる」「通訳も大人の付き添いもなく一般家庭に高校生だけでお邪魔する」というものらしい。

　http://www.niigatachuo-h.nein.ed.jp/

　新潟中央高校は元女子高で、いまだに学生の大半を女子が占めている。修学旅行に行く2年生は男子5人に対し女子338人だ。そうした事情もあり、旅行の内容を見た2ちゃんねらーは「性犯罪の多い韓国に、女子の多い学校が修学旅行に行くのはどうなのか」「日韓関係の悪化している時期に旅行に行くなんて…」などと疑問の声を上げている。

こういうのって、左翼「教師の好み」で決定してるの知ってた？

　　

　新潟中央高校ですか？新潟では伝統のある公立学校ですね。いわゆる高等女学校をルーツにしているので、女子生徒が多数なんですね。男子は５/３３８ですから、男子が入る班は最大でも５班だけで、後はすべて「女子単独班」ですね。　実際のところ、韓国や中国でさえなければ、女子だけの班活動でもかまわないと思いますが、新潟中央高校の教員は、「韓国の反日教育」について、事前に調査したのでしょうか？　高校の教師は、日教組や全教の組合員が多いのですが、己の思想信条のために、生徒を危険地帯に送るという心理が私には理解できません。　なぜ韓国なのか？　なぜ、日本国内ではいけないのか？　海外ならばグアムやサイパン、台湾やフィリッピンではいけないのか？　韓国である理由が明示されるべきでしょう。まさか、教員自身が「里帰り」のためではありますまいね。韓国は、在韓日本大使館が「注意喚起情報」を在韓邦人に流しています。ただちに無意味な修学旅行は禁止すべきです。そう思いませんか？　

米国外務省が、強姦注意を促しているのは韓国だけです。
http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1018.html　（アメリカ外務省ＨＰ）
韓国人が女子高生を強姦　～　レイプ目的で来日　【韓流】
http://www.youtube.com/watch?v=F9X4vlsmIBA&feature=related
「日本は強姦やりやすい」～韓国人が日本女性８人をレイプ　【韓流】
http://www.youtube.com/watch?v=l3Re8mV8_zs&feature=related
女性１９人をレイプ　「逮捕してもキリがない韓国人」　【密入国】
http://www.youtube.com/watch?v=xqj53aNqQeM&feature=related

日本人モデルが「韓国旅行で現実を知ってしまった」とブログで告白

こちらは「売春婦」に「売春婦」と言ったため、呼び出され「土下座を強要されている」大学教授

　世界中で「犬を常食」しているのは韓国人だけです！

　韓国・仁川のある屠畜場の姿を収めた映像がインターネットに公開されて衝撃を与えている。動物愛実践協会は最近インターネットホームページを通じて‘仁川市清川洞不法犬屠畜現場’という題目の動画を公開した。

2分34秒分量のこの動画には犬を吊り下げて屠畜する直前の場面を含んで非衛生的な屠畜場の姿が収められていた。 特に映像には犬のエサとして与えるために屠畜した犬から出たと思われる内臓を釜で煮る残酷な場面も記録された。生ゴミよりみすぼらしいエサが器に盛られていたり、家で育てられたと思われる愛玩犬たちも汚い状態で檻に閉じ込められていた。 ▲京仁日報(2012/09/05)
http://www.kyeongin.com/news/articleView.html?idxno=677035

　　　　　　
日本では「かわいい」ですむが・・・　　　　韓国では「おいしい」になる現実

　韓国にも一応動物愛護団体がある現実

　韓国から衝撃的な映像が届きました。ただ、これは愛護団体からのものですから、「犬殺し反対」の立場の人も韓国にいるということですね。それでも、韓国では年間２００万頭の犬が殺され食用にされているという現実があります。文化レベルの高い国では「犬を食べる習慣」はありません。

　日韓併合では少女の人身売買を禁止した！

　日本が１９１０年に朝鮮を併合してからは「朝鮮の悪法・悪習（悪い習慣）」はことごとく廃止しました。李氏朝鮮の貴族階級である両班（ヤンバン）の間で流行っていた「１３才以下の少女売春」も禁止しました。当時の朝鮮人の多くは文盲でしたから、医療から見放されていました。ですから、当時の朝鮮人の多数は、「人糞や尿」を「薬」と信じていました。そんな状態の朝鮮半島に「近代医療」を持ち込んだのが日本人でした。朝鮮半島の人口が、わずか日韓併合３５年の間に、１３００万人から２５００万人に増加したのも、日本の医療制度のおかげでした。しかし、韓国には今でも多くの「迷信」が残っています。その中には「犬食」も含まれているのです。

　　　　　　　　
両班は少女の敵だった？　　　　　　　　全員の服が白いのは・・・・

　犬食は「補身湯」「栄養湯」と呼ばれる健康食？

　犬が食用とされる原因には「健康神話」（迷信）があり、「伝統」「慣習」などと言う名目の元に「補身湯」「栄養湯」と呼ばれる犬鍋や、「補薬」と呼ばれる漢方的解釈の飲料や酒にされています。（補薬には犬のみならず猫も利用されている） 　このことから、韓国がいまでも「未開国」ということがわかります。こういう忌まわしい迷信は世界が止めさせるべきです。そう思いませんか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｂｙ　なでしこりん

（ここから先は衝撃的な映像です。自己責任で見てください）

「動物愛実践協会」http://www.youtube.com/watch?v=dptThQ3IMqc

「ヘルプアニマルズ　韓国犬肉」http://www.all-creatures.org/ha/kaps.html

「韓国での犬の屠殺」http://saisyoku.com/dogs.htm