【文化】中国人CA
1万メートル上空で見た国民の素質
強国への道はまだまだ長い
中国メディア・新週刊は4月10日、
中国人客室乗務員(CA)による
1万メートル上空で見た国民の素質」と 題した文書を
「推薦文書」として中国版ツイッターで紹介した。
文書は、エミレーツ航空に勤務している中国人CAが経験した話で
「嘘や誇張は一切ない」と断って始まる。
冒頭で紹介されるのは、
CAたちに最も人気があるフライトが日本行きの便であること。
理由は
「日本人は礼儀正しく、秩序正しく、誰も呼び鈴を押さないし、苦情を訴えない」
「経験者はみな日本の礼儀、日本の寿司、日本の大通りや路地、日本の清潔さを愛するようになる」
ためだ。
このため、日本行きの便は希望してもなかなか搭乗できないという。
逆に、簡単に搭乗できるのは中国行きのフライト。
理由は中国人CAが少ないうえに、外国人CAにも人気がないためだという。
そして、北京からドバイに飛んだあるフライトの経験を紹介する。
その便は、中国のある大企業の社員旅行で、
飛行機をチャーターした上に、
40軒以上のホテルやアブダビのテーマパーク、 フェラーリ・ワールドを3日間借り切り、総予算が数億ディルハム(1ディルハム=約28円)という豪華なツアーだ。
中国人CAは内心で
「外国人CAたちに、中国の本当の金持ちをみせてやる!」と喜んで搭乗した。
しかし、それが
「私にとって有史以来、最も腐ったフライト」になってしまう。
まず、離陸直後、乗客に提供する食事や飲料の準備をしている最中に、すでに十数人が座席で呼び鈴を押す。
それらはゲームの使い方を聞いたり、お湯を要求したり、食事までの時間を聞いたりといったつまらない用件だった。
その後、以下のような出来事が起きる。
「1人のおばさんに呼ばれた。おばさんは『子供が腹が減ってすぐ食事する必要がある』というので、
食事は今温めている最中であることを 説明し、30分後に提供できることを伝えた。
でも、おばさんは4、5分ごとに呼び鈴を押したり、通り掛かった私のスカートを引っ張り、
『もう子供はご飯を食べて寝なきゃいけない』『食事しないで寝たら胃が痛くなる』などと言う。
先にビスケットを持ってこようかと提案すると、
おばさんは『ちゃんとした食事じゃなきゃダメ』と言う。
食事が出来上がり、真っ先にこの子に持って行くと、
おばさんに『なぜ私の分がないの?』 と聞かれあきれ果てた。
その後、おばさんはキッチンに来て、『料理が辛い』と交換を要求した。
余分な食事がないことを伝えてもしゃべり続ける。
見かねた上司が状況をはっきり伝え、おばさんはやっと席に戻った。
彼女の可愛い子どもは、その後何時間も楽しくゲームで遊んでやっと眠った」
「大勢の乗客は食後、ディナーのプレートが座席にあるのを嫌がり、床のいたるところはプレートだらけになった。
同僚の中国人CAは、 1人の女性客にプレートを床に投げ捨てられ『拾えば?』と言われた。
非常口の前の空間には、十数組のプレートが積み上がった。
私は乗客にプレートを拾ってもらおうと台車を押して歩いたが、
ある乗客は目を閉じて寝たふりをした。
1人の女性客は私がまだ3、4列前にいる時から
『早く持って行って!』『遅すぎ!プレートがあったらどうやって眠ればいいの!』と叫んでいた。
そして、さっきのおばさんは2枚のプレートをキッチンに持って来て、
置き場がないことが分かると床に投げ捨てた」
「食事の後はトイレに行列ができた。
揺れが強くなってシートベルト着用ランプが点灯したため、英語と中国語で座席に戻るよう放送した。
だが、3回放送しても一人も席に戻らなかった」
これらのエピソードを紹介した後、
筆者の中国人CAは
「留学時代に外国人CAに軽蔑されて不快に思ったが、あれは偏見や嫉妬ではなかった」と 中国人乗客のマナーを嘆く。
そして
「自分が目の黒いうちに、中国も日本のように秩序や礼儀が世界に認められるといいね」と同僚に話をしたら
「生きてるうちは無理」と返されたことを紹介。
最後は「強国への道はまだとても長い」とまとめている。
ソース:新華経済
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/379402/
中国人客室乗務員(CA)による
1万メートル上空で見た国民の素質」と 題した文書を
「推薦文書」として中国版ツイッターで紹介した。
文書は、エミレーツ航空に勤務している中国人CAが経験した話で
「嘘や誇張は一切ない」と断って始まる。
冒頭で紹介されるのは、
CAたちに最も人気があるフライトが日本行きの便であること。
理由は
「日本人は礼儀正しく、秩序正しく、誰も呼び鈴を押さないし、苦情を訴えない」
「経験者はみな日本の礼儀、日本の寿司、日本の大通りや路地、日本の清潔さを愛するようになる」
ためだ。
このため、日本行きの便は希望してもなかなか搭乗できないという。
逆に、簡単に搭乗できるのは中国行きのフライト。
理由は中国人CAが少ないうえに、外国人CAにも人気がないためだという。
そして、北京からドバイに飛んだあるフライトの経験を紹介する。
その便は、中国のある大企業の社員旅行で、
飛行機をチャーターした上に、
40軒以上のホテルやアブダビのテーマパーク、 フェラーリ・ワールドを3日間借り切り、総予算が数億ディルハム(1ディルハム=約28円)という豪華なツアーだ。
中国人CAは内心で
「外国人CAたちに、中国の本当の金持ちをみせてやる!」と喜んで搭乗した。
しかし、それが
「私にとって有史以来、最も腐ったフライト」になってしまう。
まず、離陸直後、乗客に提供する食事や飲料の準備をしている最中に、すでに十数人が座席で呼び鈴を押す。
それらはゲームの使い方を聞いたり、お湯を要求したり、食事までの時間を聞いたりといったつまらない用件だった。
その後、以下のような出来事が起きる。
「1人のおばさんに呼ばれた。おばさんは『子供が腹が減ってすぐ食事する必要がある』というので、
食事は今温めている最中であることを 説明し、30分後に提供できることを伝えた。
でも、おばさんは4、5分ごとに呼び鈴を押したり、通り掛かった私のスカートを引っ張り、
『もう子供はご飯を食べて寝なきゃいけない』『食事しないで寝たら胃が痛くなる』などと言う。
先にビスケットを持ってこようかと提案すると、
おばさんは『ちゃんとした食事じゃなきゃダメ』と言う。
食事が出来上がり、真っ先にこの子に持って行くと、
おばさんに『なぜ私の分がないの?』 と聞かれあきれ果てた。
その後、おばさんはキッチンに来て、『料理が辛い』と交換を要求した。
余分な食事がないことを伝えてもしゃべり続ける。
見かねた上司が状況をはっきり伝え、おばさんはやっと席に戻った。
彼女の可愛い子どもは、その後何時間も楽しくゲームで遊んでやっと眠った」
「大勢の乗客は食後、ディナーのプレートが座席にあるのを嫌がり、床のいたるところはプレートだらけになった。
同僚の中国人CAは、 1人の女性客にプレートを床に投げ捨てられ『拾えば?』と言われた。
非常口の前の空間には、十数組のプレートが積み上がった。
私は乗客にプレートを拾ってもらおうと台車を押して歩いたが、
ある乗客は目を閉じて寝たふりをした。
1人の女性客は私がまだ3、4列前にいる時から
『早く持って行って!』『遅すぎ!プレートがあったらどうやって眠ればいいの!』と叫んでいた。
そして、さっきのおばさんは2枚のプレートをキッチンに持って来て、
置き場がないことが分かると床に投げ捨てた」
「食事の後はトイレに行列ができた。
揺れが強くなってシートベルト着用ランプが点灯したため、英語と中国語で座席に戻るよう放送した。
だが、3回放送しても一人も席に戻らなかった」
これらのエピソードを紹介した後、
筆者の中国人CAは
「留学時代に外国人CAに軽蔑されて不快に思ったが、あれは偏見や嫉妬ではなかった」と 中国人乗客のマナーを嘆く。
そして
「自分が目の黒いうちに、中国も日本のように秩序や礼儀が世界に認められるといいね」と同僚に話をしたら
「生きてるうちは無理」と返されたことを紹介。
最後は「強国への道はまだとても長い」とまとめている。
ソース:新華経済
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/379402/
なんのためにチャターしたとおもってんだ@中国のある大企業
急激な経済成長を遂げた中国。懐に余裕がある人が増えるにつれ外国へ旅行に行く中国人も増加中だ。だが、そこで中国国内外からも問題視されているのは旅先でのマナーである。
以前、飛行機に乗っていた中国人団体客全員が機内食で出された食器を無断で持ち帰ろうとしたそうだ。客室乗務員が注意したところ、まさかの逆ギレ。機内でトラブルを起こしていたというのである。
・ベテラン添乗員もビックリの中国人ツアー客
この驚きの団体客をガイドしていたのは、添乗員の湯敏軍(とう・びんぐん)さんだ。彼はベテラン添乗員。様々な客を見てきたというが、シンガポール航空での騒ぎは忘れられないという。
この驚きの団体客をガイドしていたのは、添乗員の湯敏軍(とう・びんぐん)さんだ。彼はベテラン添乗員。様々な客を見てきたというが、シンガポール航空での騒ぎは忘れられないという。
・ツアー客全員が機内食の食器を持ち帰ろうとする
中国人団体客30名は、タイ・シンガポール・マレーシアの周遊旅行中。シンガポール航空に乗っていた。そして機内での食事が終わった後、事件が起こったのだ。なんと団体客全員がステンレス製のナイフとフォークをポケットにしまいこんだのだ。
中国人団体客30名は、タイ・シンガポール・マレーシアの周遊旅行中。シンガポール航空に乗っていた。そして機内での食事が終わった後、事件が起こったのだ。なんと団体客全員がステンレス製のナイフとフォークをポケットにしまいこんだのだ。
食器の回収に来たキャビンアテンダント(CA)はびっくり。中国人ツアー客全員の机にナイフとフォークがない! もちろん、CA はナイフとフォークを返却するよう要請した。
・CA が注意→ツアー客は逆ギレ「バカにするな!」
すると、客の一人が「飛行機に乗る前に家族が機内で出されたナイフとフォークは持って帰ったって言っていた」と反論。「このフライトのナイフとフォークは使い捨てではありません。だからお持ち帰りいただけないのです」と説明したところ、なんと客は逆ギレ!!
すると、客の一人が「飛行機に乗る前に家族が機内で出されたナイフとフォークは持って帰ったって言っていた」と反論。「このフライトのナイフとフォークは使い捨てではありません。だからお持ち帰りいただけないのです」と説明したところ、なんと客は逆ギレ!!
「家族が乗ったのもシンガポール航空だ! 全部持って帰って良かった!! 田舎者扱いするな! 飛行機に乗ったことがないと思ってバカにするな!!」と言い出したのだ。
・CA の堪忍袋の緒がキレる
CA は堪忍袋の緒がキレそうになったが、そこは耐えてもう一度説明をしたそうだ。だが客はガン無視。CA もついに怒りを感じて、ツアーの添乗員の湯さんのところに来てこう言ったそうだ。
CA は堪忍袋の緒がキレそうになったが、そこは耐えてもう一度説明をしたそうだ。だが客はガン無視。CA もついに怒りを感じて、ツアーの添乗員の湯さんのところに来てこう言ったそうだ。
「もし一人や二人が持ち帰るとかならまだいいです。でもこんなツアー客全員30名以上がナイフとフォークを持ち帰るなんて、後の便のサービスにも支障をきたします! これは機内物品の占有です、許せません!!」
・断固として返却しないツアー客たち
CA の要請を受け、湯さんはツアー客にナイフとフォークを返却するように求めたという。しかし客らは「みんなやってるから」という態度で、この要求も無視した。湯さんがどうなだめてもナイフとフォークを返そうとしない。
CA の要請を受け、湯さんはツアー客にナイフとフォークを返却するように求めたという。しかし客らは「みんなやってるから」という態度で、この要求も無視した。湯さんがどうなだめてもナイフとフォークを返そうとしない。
・「中国人の顔をつぶすな!」と怒り→ナイフとフォークを返却
ついに湯さんはどうしようもなくなって「もう中国人の顔をつぶすような真似はやめてください!!」と叫んだそうだ。客はお金を払った立場、湯さんはお金をもらってサービスを提供する立場だ。ガイドにこんな風に言われるとは……ツアー客らも応戦するかと思いきや、湯さんの「顔をつぶすな」発言に渋々ナイフとフォークを返却したそうだ。
・中国人はメンツが大事?
よく中国人はメンツを大切にするというが、やはりここでも「メンツをつぶしている」ということがナイフとフォーク放棄の決定打になったようだ。知らなかったのは仕方がない。だが、CA に注意された時点で気づいて返していれば……笑い話で済んだのかもしれない。
よく中国人はメンツを大切にするというが、やはりここでも「メンツをつぶしている」ということがナイフとフォーク放棄の決定打になったようだ。知らなかったのは仕方がない。だが、CA に注意された時点で気づいて返していれば……笑い話で済んだのかもしれない。
67: オリエンタルな名無しさん@転載禁止 :2014/04/13(日) 06:59:11.10 ID: 7wwPe/18
>>42
中国に人なんて居るのか、知らなかった
8: オリエンタルな名無しさん@転載禁止 :2014/04/12(土) 01:21:32.83 ID: dLzliY85
中国人と朝鮮人は人間に達してないからな
猿(笑)
猿(笑)
12: オリエンタルな名無しさん@転載禁止 :2014/04/12(土) 01:27:04.91 ID: RiPE2mq0
中国人観光客が箱根で温泉たまごを買い、道を歩きながら
たまごをむいてカラを道路に捨てていた。
すかさず添乗員から注意を受けていたwwww
土人は、日本の地までも汚すから来ないで欲しい。
たまごをむいてカラを道路に捨てていた。
すかさず添乗員から注意を受けていたwwww
土人は、日本の地までも汚すから来ないで欲しい。
14: オリエンタルな名無しさん@転載禁止 :2014/04/12(土) 01:30:31.38 ID: zbLWHFd+
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>海外では自分は日本人であることを伝えると目に見えて態度が変わるよな
アジア系=中国人でなおかつ中国人のイメージが悪いからね
観光地では日本人とわかるとふっかけられるからだまってたほうがいい場合もあるが
アジア系=中国人でなおかつ中国人のイメージが悪いからね
観光地では日本人とわかるとふっかけられるからだまってたほうがいい場合もあるが
常識の無さ、民度の低さはパイロットにも・・・
【海外反応】
「白人の管制官が中国人パイロットにキレてんだけど、どう思う?」英語が通じないんだもん・・・笑えねえよ・・・。
mtnmanx
飛行機を頻繁に利用する人なら、誰しも「この航空会社使わない><」リストは持ってるハズ。
エアチャイナはやめた方が良いわ・・・。
ちょっとユーモラスだけど、英語が通じないんだもん・・・笑えねえよ・・・。
管制官
「Air China 981へ・・・Mike Alphaの前で待機せよ」
パイロット
「ラジャー、Novemberの前で待機します」
管制官
「了解、もう一度支持する。『Mike Alpha』だ。M・・・A・・・Mike Alpha。
Novemberではない」
パイロット
「ラジャー、Mike Alphaの前で待機します」
管制官
「Air China 981へ・・・ランプへの侵入の許可は出ましたか?」
パイロット
「ラジャー、ランプ・・・えー・・・ランプ」
管制官
「Air China 981へ・・・ランプへの侵入の許可は出ましたか?」
管制官
「Air China・・・こちら管制塔・・・Air China?・・・こちらケネディ管制塔!」
パイロット
「ラジャー、続けてくださいどうぞ」
管制官
「Air China 981へ・・・ランプへの侵入の許可は出ましたか?」
パイロット
「ラジャー、ランプへ侵入します」
管制官
「違う、質問してるんだ# ランプの係員たちからの、ゲートへの侵入許可は出たのか?!」
パイロット
「ラジャー、ゲートへ進みます」
管制官
「もう一度言う。これは質問だ!そのまま動くな!これは質問だ!ランプへの侵入の許可は既に出ているのか?!#」
「ランプへの侵入の許可は既に出ているのか?!#」
パイロット
「ラジャー、ここで待機します・・・」
管制官
「OK!では質問の方はどうなんだ・・・?
ランプへの侵入の許可は既に出ているのか?!#」
パイロット
「えー・・・管制・・・あぁ・・・塔・・・Air China 981は今・・・ゲートナンバー3は開いています・・・」
Joe 788
管制官
「違う、質問してるんだ## ランプの人間からゲートへの侵入の許可を得たのか?!」
パイロット
「ラジャー、ゲートへ進みます」
コントかよwww
ソース: http://www.gekiyaku.com/archives/38233317.html
Zipperneck1321
この管制官は問題あるだろ。
もっとゆっくり話してやれば良いモノを、奴の傲慢さがそれを遮ってる。
ゆっくり話せば彼は理解出来るんだよ!
>>Zipperneck1321
Horus
まさにお前の言う通り。
自分だったら、このバカな管制官はクビにする#
>>Zipperneck1321
Quinn
管制官がどれだけの数の航空機を相手にしてると思ってんの?
英単語も知らないアジア人なんかと、楽しくお茶なんかしてる暇は無いんだよ!
>>Quinn
Zipperneck1321
バカだねえ・・・。
この状況の場合は、ゆっくりハッキリと話す事がベストな選択だ。
そうすればパイロットは、正確に理解が出来る。
その方が大事故を防げるんだよ!
ゆっくり話せば、4回も同じ事を聞く必要など無かったんだから。
時間を浪費してんのはどっちだってんだよ?
ODIN
管制官
「エアチャイナ、ランプは見えているか?」
パイロット
(操縦席のランプを点灯しながら)
「全部点いています」
以上、中国人の実態でした。